The Tech Behind the Tools of Avatar Part 1: Ocula
Oculaは画像合成ソフトNuke対応の立体視用プラグインです。
詳しくは、こちらをどうぞ。
The Tech Behind the Tools of Avatar Part 2: Naiad
こちらは流体ツールのNaiadの解説記事です。
Naiad softwareのスクリーンショット

SIGGRAPH 2009でお披露目されて、fxguide-tvのインタビュー映像もあります。
http://media.fxguide.com/fxguidetv/fxguidetv-ep062.mov
Naiadの開発元のWebサイト
http://www.exoticmatter.com/